PDFhatch od A do Z

Narzędzia mieszkają w programie, więc poprawki docierają nową wersją. Program sprawdza ją sam, pobiera w tle i dopiero gotową proponuje do instalacji — w rogu okna, bez przerywania pracy.

• Pierwsze sprawdzenie 8 sekund po starcie, potem co 6 godzin — program bywa otwarty całymi dniami.
• Instalator musi mieć podpis zgodny z kluczem wbudowanym w program. Podmieniony po drodze zostaje odrzucony.
• „Zainstaluj i uruchom ponownie”: Windows zapyta o uprawnienia administratora, pokaże pasek postępu i otworzy program na nowo.
• „Później” chowa baner — wróci przy następnym uruchomieniu programu.

Zainstalowany PDFhatch otwiera się na bibliotece: dokumentach, nad którymi pracujesz, od ostatnio używanego. Każdy PDF otwarty w dowolnym narzędziu trafia tu sam — z miniaturą i historią zmian. Biblioteka jest tylko w programie i zostaje na tym komputerze.

• Biblioteka w pasku: strona startowa programu i widok dokumentu.
• Pliki — panel z PDF-ami z folderu roboczego (litera F).
• Otwórz PDF — plik z dysku otwiera się w czytniku i od razu jest w bibliotece. Można go też po prostu upuścić na okno.
• Miniatura bieżącej wersji, narysowana raz i zapisana obok wersji — przy kolejnym otwarciu przychodzi z dysku.
• Liczba wersji i ostatnia zmiana: „dziś, 18:10”, „wczoraj, 9:31”, dalej pełna data.

Dwuklik w PDF-a, plik z biblioteki albo upuszczony na okno — wszystko trafia do czytnika. Tytuł okna mówi, co jest otwarte, a pasek na dole pokazuje nazwę, rozmiar i liczbę stron.

• Strony rysują się dopiero przy kadrze — dokument na kilkaset stron nie zatrzymuje okna.
• Powiększenie „Do szerokości”, „Cała strona” albo od 50 do 400%; obrót o 90°; pełny ekran.
• „Zapisz jako” zapisuje kopię oglądanego dokumentu. „Drukuj” przygotowuje strony w 150–300 dpi, pokazuje postęp, a długi wydruk da się przerwać.
• Przełącznik „Czytanie | Edycja” przenosi ten sam dokument do edytora bez ponownego wczytywania.

Instalator rejestruje program jako czytnik PDF: pojawia się w „Otwórz za pomocą” i w Ustawieniach Windows → Aplikacje domyślne. Windows nie pozwala programowi samemu zostać domyślnym, więc panel plików ma odnośnik prosto na właściwą stronę Ustawień.

• Okno z biblioteką albo pustym czytnikiem przyjmuje plik u siebie.
• Gdy w oknie trwa praca nad innym dokumentem, drugi otwiera się w nowym oknie — nic nie zamyka się bez pytania.
• Druga kopia programu oddaje plik pierwszej i znika: na pasku zadań zawsze jeden PDFhatch.

Najedź na wiersz, kliknij, przepisz. Edytor rozpoznaje tekst dokumentu — przerywane ramki pokazują, co da się zmienić — a poprawka bierze wielkość pisma z oryginału.

• Dziewięć narzędzi: zaznaczanie obiektów i tekstu, edycja i dodawanie tekstu, wymazywanie, zamazywanie, zakreślanie, rysunek i obraz.
• Panel stron: pusta strona przed albo po, powielenie, usunięcie.
• Ctrl+Z cofa, Ctrl+Shift+Z przywraca, Delete usuwa cały wiersz.
• Stary tekst znika naprawdę: domyślnie poprawiona strona zapisuje się jako obraz, więc pod nowym napisem nic nie zostaje. Kto chce zachować tekst do zaznaczania, wyłącza „Usuń zakryty tekst z pliku”.
• Każdy zapis to nowa wersja w historii dokumentu — w tym przykładzie wersja 2 umowy zmieniła czynsz.

„Pliki” w nagłówku wysuwa panel z PDF-ami z folderu, który wskażesz — tutaj z dokumentami pracowni. W programie nic się nie „pobiera”: każdy wynik zapisuje systemowe okno „Zapisz jako”, otwarte w tym samym folderze, a powiadomienie po zapisie prowadzi do pliku w Eksploratorze.

• Wybrany folder z pełną ścieżką: „Zmień folder”, „Otwórz w Eksploratorze”, „Odśwież”.
• Lista prosto z dysku: nazwa, rozmiar i data zmiany pliku. Od ośmiu plików pojawia się szukanie.
• Jeden zaznaczony plik — sześć najczęstszych zadań, od „Otwórz i przeczytaj” po „Zabezpiecz hasłem”. Kilka — jeden przycisk „Scal 3 pliki”.
• Zapis przez plik tymczasowy i podmianę — przerwany nie zostawia pół dokumentu.
• Darmowa operacja liczy się dopiero po zapisie: zamknięte okno zapisu jej nie zużywa.

Adres e-mail i kod z listu działają w oknie programu. Google loguje w przeglądarce systemowej — tam, gdzie zwykle już jesteś zalogowany — a strona pdfhatch.pl odsyła program z powrotem.

• Jednorazowy kod z Google jest bezużyteczny bez sekretu, który został w programie (PKCE).
• Wskazówka „Dokończ logowanie w przeglądarce” mówi, gdzie szukać okna; „Anuluj” przerywa czekanie w każdej chwili.
• To samo konto i ta sama subskrypcja co na stronie i na telefonie.

Wynik każdego narzędzia to nowa wersja dokumentu. Umowa najmu przeszła tu przez edycję czynszu, podpis i eksport do Worda — każdą wersję można obejrzeć, porównać, otworzyć w narzędziu i przywrócić.

• Pochodzenie: ścieżka oryginału, z którego dokument powstał.
• Wersja bieżąca z datą i rozmiarem.
• Porównaj z wersją 2 — otwiera porównanie obu wersji (litera P).
• Eksport do Worda to wpis w historii, bez kopii pliku.
• Oś czasu: kliknięcie wersji pokazuje jej strony, a przywrócenie dopisuje ją na koniec historii — nowsze wersje zostają.

Instalator PDFhatch-setup.exe kładzie w C:\Program Files\PDFhatch cały program: wszystkie narzędzia, czytnik, OCR i kodeki obrazów. Po instalacji nic nie trzeba dociągać z sieci.

1. 1Pobierz — instalator przyciskiem na tej stronie albo ikoną w nagłówku.
2. 2SmartScreen — „Więcej informacji → Uruchom mimo to”: program nie ma jeszcze certyfikatu wydawcy. Ostrzeżenie dotyczy braku podpisu, nie zawartości.
3. 3Uprawnienia administratora — instalacja dla wszystkich użytkowników komputera.
4. 4Rejestracja w systemie — skrót w menu Start, „Otwórz za pomocą” dla PDF-ów i adres pdfhatch:// do logowania.
5. 5Pierwsze uruchomienie — biblioteka mówi wprost, co zapisuje i gdzie — obok ekran z tą informacją.

„Kompresuj PDF” ma dwa tryby: bezstratny, który przepakowuje strumienie, i mocny, który rysuje strony na nowo jako obrazy. Ekran wyniku mówi dokładnie, ile zeszło.

• Tryb mocny ma do wyboru 72, 120 albo 200 dpi i suwak jakości JPEG.
• Gdy wynik byłby większy, narzędzie zostawia oryginał bez zmian i mówi to wprost — zamiast udawać sukces.
• Plakietka „Jakość pliku” i barwa grupy prowadzą od kafelka do ekranu narzędzia.
• Wynik od razu trafia do historii dokumentu w bibliotece.

Szablon PDF, arkusz z danymi i pola w miejscach wskazanych na kartce. Każdy wiersz arkusza daje osobny dokument — dyplomy, zaświadczenia, umowy.

• Zaznacz tekst na kartce i wybierz kolumnę — pole przejmie miejsce, wielkość i kolor pisma.
• Znaczniki «Imię» z korespondencji Worda zamieniają się w pola jednym przyciskiem.
• Podgląd każdego wiersza przed wygenerowaniem; wynik jako ZIP albo jeden PDF.
• Dyplom Katarzyny Nowak w bibliotece pamięta, że powstał z arkusza „Uczestnicy kursu.xlsx”.

Z opłaconym dostępem program działa także bez internetu. Gdy ma sieć, pobiera licencję — opis uprawnienia konta podpisany przez serwer. Bez sieci sprawdza ten podpis kluczem wbudowanym w program, więc licencji nie da się podrobić ani przedłużyć.

• Przypisana do instalacji programu: skopiowana na inny komputer nie zadziała.
• Kończy się razem z dostępem, a wylogowanie usuwa ją od razu. Darmowa operacja licencji nie daje.

Na telefonie PDFhatch to strona pdfhatch.pl, którą możesz dodać do ekranu jak aplikację. Te same 32 narzędzia działają w przeglądarce telefonu, a konto i subskrypcja są wspólne z programem na Windows.

• Każdy ekran. PDFhatch dopasowuje się do telefonu, także najmniejszego: podgląd na górze, ustawienia pod nim, jeden duży przycisk.
• Dotyk. Przyciski są duże i wygodne pod kciukiem. Kafelki plików i stron przesuwasz po przytrzymaniu — zwykły ruch palcem przewija stronę.
• Pliki. „Wybierz plik” otwiera pliki, zdjęcia albo aparat. „Skanuj do PDF” robi zdjęcia kartek i składa z nich dokument.
• Jak aplikacja. W Chrome i Edge dodasz PDFhatch do ekranu jednym przyciskiem, na iPhonie — z menu Udostępnij w Safari.
• Bez sieci. Po pierwszej wizycie strona główna i czytnik działają bez internetu, a każde narzędzie — od pierwszego otwarcia.
• Konto. Jedno konto i jedna subskrypcja: na telefonie, na stronie i w programie na Windows.

Katalog pod biblioteką i spis „Wszystkie narzędzia” w nagłówku. Barwa grupy prowadzi od kafelka do ekranu narzędzia: plakietka, obrys pola wyboru i ikona mówią tym samym kolorem.

• Edycja treści · 6 — czytnik, edytor, znak wodny, numery stron, podpis, korespondencja seryjna
• Układ dokumentu · 7 — scalanie, dzielenie, porządkowanie, usuwanie i wyodrębnianie stron, obrót, przycinanie
• Konwersja do PDF · 5 — JPG, Word, Excel, HTML, skan
• Konwersja z PDF · 5 — Word, Excel, PowerPoint, JPG, Markdown
• Obrazy · 1 — konwerter formatów graficznych
• Jakość pliku · 3 — kompresja, OCR, naprawa
• Bezpieczeństwo i kontrola · 5 — ochrona hasłem, zdejmowanie hasła, zamazywanie, formularze, porównanie

Program nosi w sobie całą aplikację — ponad 100 MB plików przed kompresją, w tym silnik OCR z modelami języka polskiego i angielskiego. Sieć jest potrzebna tylko tam, gdzie z natury chodzi o kontakt z serwerem.

„Porównaj z wersją 1” w historii dokumentu otwiera porównanie, w którym od razu widać różnicę. Tutaj: edycja zmieniła czynsz z 2 800 zł na 2 650 zł miesięcznie.

• „Treść” zestawia wiersze tekstu: usunięte przekreślone, dodane podświetlone, z numerem strony.
• „Wygląd” nakłada strony na siebie, barwi piksele, które się różnią, i podaje ich odsetek.
• Pliki w porównaniu nazywają się numerami wersji — nie wyglądają jak dwa obce dokumenty.

„Zamaż PDF” nie kładzie czarnego prostokąta na wierzchu. Strona, na której coś zakryto, zostaje spłaszczona do obrazu — zakrytego tekstu nie da się skopiować ani wyciągnąć z pliku.

• Spłaszczana jest wyłącznie strona z zakryciem; pozostałe zachowują tekst do wyszukiwania.
• Oferta z zamazanymi cenami to w bibliotece wersja 2 — oryginał z cenami zostaje jako wersja 1.

Trzy pliki zaznaczone w panelu i „Scal 3 pliki” — lista miniatur gotowa do ułożenia przeciąganiem. Panel obok podlicza dokumenty, strony i rozmiar źródeł.

• Kolejne pliki z panelu dochodzą do listy — nie zastępują tego, co już na niej jest.
• Scalony dokument w bibliotece pamięta, z czego powstał: „Powstał z: Umowa najmu — Kowalczyk, Faktura FV/2026/10/014”.

Pod każdym wynikiem stoi „Wyślij ten plik dalej”. Skompresowaną fakturę jednym kliknięciem podpiszesz, zabezpieczysz hasłem albo dołączysz do teczki klienta. Plik jedzie w pamięci, a w bibliotece każdy krok to kolejna wersja tego samego dokumentu.

Kopie i historia leżą w danych programu na tym komputerze, nie w Dokumentach — te w Windows 11 często synchronizują się z OneDrive, a kopia umowy nie może wyjechać do chmury tylko dlatego, że ktoś ją otworzył.

• Wyłączenie: biblioteka zostaje, ale niczego nie dopisuje.
• Wyczyść bibliotekę pyta drugi raz, w miejscu przycisku.
• Pliki powyżej 200 MB nie są kopiowane.
• Deinstalator usuwa bibliotekę tylko z zaznaczonym „Usuń także dane programu”.

Okrągły przycisk w prawym dolnym rogu otwiera ustawienia: wielkość tekstu, skalę szarości, wysoki kontrast i podkreślenie odnośników. Działają, zanim strona się narysuje — bez przeskoku.

• Każda kontrolka osiągalna klawiaturą, z widocznym obrysem fokusu.
• Nieaktywne przyciski zostają w kolejności Tab i mówią, że są niedostępne — zamiast znikać.
• Kolor nigdy nie niesie informacji sam: obok barwy zawsze ikona albo słowo.

Wszystko, co dotyczy treści dokumentów, dzieje się na komputerze albo w telefonie. Z pdfhatch.pl program rozmawia tylko o koncie, płatności, licencji i aktualizacjach.